Thousand Miles (tradução)

Original

Destine

Compositor: Anders Bagge / Johan Kronlund / Robin Van Loenen

Podemos ainda, ainda fingir por um tempo?
Posso continuar a roubar um minuto do seu tempo?
Se eu respirar, se eu respiro em você minha vida
Será que vai faze-la relembrar?
Posso continuar a fingir que você é minha?

Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando
Um milhão de maneiras de corrigir o que nos tornamos
Para evitar que caiamos
Nós quebramos, nós rastejamos, nós dobramos e paramos
Tentar não cometer os mesmos erros
Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando.

Podemos ainda, ainda fingir por um tempo?
Eu ainda posso continuar a caminhar em um fio?
Se eu não posso, se eu não puder conter a maré
Posso faze-la relembrar?
Posso continuar a fingir que você é minha?
Oh eu ainda posso fingir que você é minha?

Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando
Um milhão de maneiras de corrigir o que nos tornamos
Para evitar que caiamos
Nós quebramos, nós rastejamos, nós dobramos e paramos
Tentar não cometer os mesmos erros
Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando.

E nós vamos virar e subir agora
"Até que todos os nossos medos desabem
É esta a causa, o preço a pagar?
Para os arrependimentos de ontem
Podemos ainda, ainda fingir por um tempo?

Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando
Um milhão de maneiras de corrigir o que nos tornamos
Para evitar que caiamos
Nós quebramos, nós rastejamos, nós dobramos e paramos
Tentar não cometer os mesmos erros
Mil milhas que eu ainda tenho que correr
E eu ouço você chamando.